Der Claim The Power of Control digital erlebbar
Servus Intralogistics
So wurde der Claim „The Power of Control" für Servus Intralogistics digital erlebbar
Für die Servus Intralogistics GmbH, Teil der Vorarlberger Heron Group, hat Zewas Digital eine zukunftssichere Headless-Website auf Basis von Next.js und Payload CMS umgesetzt. Das Ergebnis ist eine extrem schnelle, mehrsprachige Plattform mit kosmischem Design, die das Marketing-Team eigenständig pflegt und in die ein unternehmenseigenes Karriereportal nahtlos integriert ist.
Wer ist Servus Intralogistics?
Die Servus Intralogistics GmbH entwickelt intelligente, zukunftsorientierte Intralogistiklösungen. Mit autonomen Transportrobotern und smarter Software verschmelzen Lager und Produktion zu einer vollautomatisierten, flexiblen Einheit. So werden intralogistische Prozesse effizienter, skalierbarer und transparenter, für maximale Kontrolle und nachhaltige Wettbewerbsfähigkeit.
Auf einen Blick
Kunde: Servus Intralogistics GmbH (Heron Group, Dornbirn)
Branche: Intralogistik, Industrieautomatisierung
Leistung: Headless-Website, Karriereportal, technische Umsetzung
Tech-Stack: Next.js, Payload CMS, MongoDB, Tailwind, GSAP
Design: Baschnegger Ammann & Partner (BAP)
Besonderheit: Mehrsprachigkeit via Trados-Anbindung, individueller kosmischer Hintergrundeffekt pro Unterseite
Die Ausgangslage
Servus zählt technologisch zur Spitze seiner Branche. Der bisherige Webauftritt wurde dieser Innovationskraft aber nicht mehr gerecht. Gesucht war ein umfassendes Redesign, das drei Dinge gleichzeitig leistet:
1. Den Claim „The Power of Control“ erlebbar machen. Nicht nur visuell, sondern auch technisch sauber für die internen Teams umgesetzt.
2. Volle Kontrolle für das Marketing-Team. Inhalte sollten ohne ständige Entwickler-Ressourcen gepflegt werden können.
3. International funktionieren. Als Intralogistik-Experte mit internationalem Geschäft ist Mehrsprachigkeit Pflicht, ohne dass der Übersetzungsaufwand explodiert.
Die größte Herausforderung lag darin, ein anspruchsvolles, animationsstarkes Design in eine Architektur zu übersetzen, die trotzdem blitzschnell lädt und langfristig skaliert.
Intuitives Design mit kosmischem Fokus
Das kosmische Erscheinungsbild stammt von der Agentur Baschnegger Ammann & Partner (BAP), entwickelt und bereitgestellt in Figma. Über Scrum und klar definierte User Stories verlief die Zusammenarbeit effizient und reibungslos.
Das technische Highlight ist ein ausgeklügeltes System, mit dem sich der kosmische Hintergrundeffekt auf jeder Unterseite individuell gestalten lässt. Keine Seite gleicht der anderen. Dezente Animationen, umgesetzt mit GSAP, führen die Userinnen und User intuitiv durch die Inhalte. So wird Hochtechnologie emotional spürbar und die Markenidentität gestärkt.
Mit dem Wechsel von WordPress zu Payload CMS haben wir unser Content-Management einfacher und effektiver für alle gemacht. Die Backend-Struktur ist jetzt übersichtlicher. Wir haben unnötige Plugin-Reiter und verstreute Felder wegfallen lassen und die wirklich relevanten Felder an der Stelle zusammengefasst, wo wir sie auch wirklich benötigen. So pflegen wir Inhalte schneller, und neue Teammitglieder finden sich leichter zurecht.
Pascal Ortler, Heron Innovations Factory GmbH
„The Power of Control“ durch moderne Architektur
Um Servus maximale Ladegeschwindigkeit, hohe Sicherheit und einfache Skalierbarkeit zu garantieren, haben wir uns bewusst für ein maßgeschneidertes Headless CMS entschieden. Der Stack aus Next.js, Payload und MongoDB bildet das Fundament für eine extrem schnelle, statisch ausgelieferte Website.
Payload bringt einen entscheidenden Vorteil mit: Mehrere User bearbeiten Inhalte gleichzeitig, effizient und kostengünstig. Das Marketing-Team behält die volle Kontrolle über die Inhalte – ganz ohne Entwickler-Ressourcen bei jeder Änderung.
Screenshot:
%2520(1).png%3F2026-06-24T07%253A52%253A52.756Z&w=3840&q=80)
Mehrsprachigkeit ohne Mehraufwand
Für einen international agierenden Intralogistik-Experten ist Mehrsprachigkeit ein Muss. Damit der Übersetzungsaufwand niedrig bleibt, haben wir ein Übersetzungstool direkt in Payload integriert. Inhalte lassen sich exportieren, mit Trados übersetzen und wieder importieren. Mehrsprachige Inhalte sind damit leicht zu verwalten und zu pflegen.
Die moderne Headless-Architektur hat unseren Redaktions- und Wartungsaufwand spürbar reduziert und gibt uns völlige Freiheit bei der UI/UX- Gestaltung. Ein entscheidender Vorteil: Mehrere Websites der Unternehmensgruppe basieren nun auf demselben System, sodass Komponenten effizient geteilt und wiederverwendet werden können. Besonders hervorheben möchten wir die flexible und lösungsorientierte Zusammenarbeit mit dem Zewas Team. Wir sind von den Ergebnissen so überzeugt, dass wir auch weitere Websites innerhalb der Firmengruppe mit Zewas und derselben Struktur umsetzen werden.
Alexander Koblinger, Heron Innovations Factory GmbH
Skalierbares Recruiting: das integrierte Karriereportal
Ein besonderes Feature ist das unternehmenseigene Karriereportal, an dem Zewas Digital von der Idee bis zur Umsetzung maßgeblich beteiligt war. Weil das Portal ebenfalls mit Payload entwickelt wurde, ließ es sich nahtlos in das Hauptsystem integrieren.
Das Ergebnis ist eine zentrale Verwaltung für Jobs und Benefits. Änderungen sind sofort für alle Tochterunternehmen der Heron Group sichtbar. Das schafft eine konsistente, effiziente Verwaltung der Karrieremöglichkeiten über die gesamte Gruppe hinweg.
Screenshot:
.png%3F2026-06-24T07%253A53%253A43.421Z&w=3840&q=80)
Das Ergebnis
Performance: statische Auslieferung über Next.js für schnelle Ladezeiten.
Unabhängigkeit: das Marketing-Team pflegt Inhalte eigenständig, ohne Entwickler-Ressourcen.
Internationalität: mehrsprachige Inhalte über die Trados-Anbindung, leicht skalierbar.
Markenwirkung: der Claim „The Power of Control“ wird durch das kosmische Design und GSAP-Animationen direkt erlebbar.
Recruiting: zentral verwaltetes Karriereportal, sofort konsistent über alle Heron-Töchter hinweg.
Diese Technologien haben wir verwendet
Payload
Payload ist ein modernes, Open-Source-Headless-CMS, das mit einem Code-First-Ansatz vollständig in TypeScript konfiguriert wird und Entwicklern damit maximale Kontrolle über Datenmodell, Logik und Schnittstellen gibt. Mit seinem automatisch generierten Admin-Panel, nativer REST- und GraphQL-API sowie flexibler Anbindung an Datenbanken wie MongoDB oder PostgreSQL vereint Payload die Anpassbarkeit eines eigenen Backends mit der Benutzerfreundlichkeit eines fertigen Redaktionssystems.
Ein Fundament für die Zukunft
Die neue Plattform ist auf eine langfristige Partnerschaft mit der Heron Group ausgelegt. Design, Funktionalität und technische Flexibilität greifen ineinander – und wir blicken mit Vorfreude auf die gemeinsamen Projekte, die noch vor uns liegen.
Häufige Fragen zum Projekt
Welche Technologien kamen bei der Servus-Website zum Einsatz?
Die Website basiert auf einem Headless-Setup mit Next.js, Payload CMS und MongoDB. Für das Styling kommt Tailwind zum Einsatz, für Animationen GSAP, für Analytics Matomo. Das Design wurde in Figma erstellt, Übersetzungen laufen über eine Trados-Anbindung.
Warum ein Headless CMS für ein Industrieunternehmen?
Ein Headless-Ansatz trennt Inhalt und Darstellung. Das sorgt für sehr schnelle Ladezeiten durch statische Auslieferung, hohe Sicherheit und einfache Skalierbarkeit. Gleichzeitig kann das Marketing-Team Inhalte eigenständig pflegen, ohne bei jeder Änderung Entwickler einzubinden.
Wie funktioniert die Mehrsprachigkeit?
Inhalte lassen sich direkt aus Payload exportieren, mit Trados übersetzen und wieder importieren. So bleiben mehrsprachige Inhalte einfach verwaltbar und der Übersetzungsaufwand niedrig.
Was hat es mit dem Karriereportal auf sich?
Das Karriereportal wurde ebenfalls mit Payload entwickelt und ist nahtlos in die Hauptseite integriert. Jobs und Benefits werden zentral gepflegt und sind sofort für alle Tochterunternehmen der Heron Group sichtbar.
Wer war am Projekt beteiligt?
Das Design stammt von Baschnegger Ammann & Partner (BAP), die technische Umsetzung von Website und Karriereportal von Zewas Digital.
