Was Ihre Unterkunft besonders macht, lässt sich dort nur begrenzt zeigen.
Räume wirken kleiner
Standardisierte Fotos können die wahre Größe und Atmosphäre nicht vermitteln
Details gehen verloren
Besondere Ausstattung und liebevolle Details bleiben unbemerkt
Geschichten bleiben unterzählt
Besondere Ausstattung und liebevolle Details bleiben unbemerkt
Gäste vergleichen statt sich bewusst für Sie zu entscheiden Buchungen entstehen über Dritte, der direkte Kontakt zum Gast bleibt aus und ein größerer Teil der Einnahmen geht als Provision verloren.
Ihre eigene Website bleibt dabei oft im Hintergrund.
Plattformen wie Booking oder Airbnb sind wichtig.
Aber sie sind nicht dafür gemacht, ihre Marke zu erzählen.
Austauschbarkeit
Gäste vergleichen Preise statt Erlebnisse. Ihre Unterkunft steht neben vielen anderen - oft ohne klaren Unterschied.
Abhängigkeit
Buchungen laufen über Plattformen, nicht über Sie.
Begrenzte Darstellung
Atmosphäre, Details und Besonderheiten lassen sich nur eingeschränkt zeigen. Das, was Ihre Unterkunft ausmacht, bleibt oft im Hintergrund.
Vergleichbar auf Plattformen.
Erlebbar auf Ihrer eigenen Website.
Auf Plattformen
Fokus auf Preis und Verfügbarkeit
Standardisierte Darstellung
Vergleich statt Entscheidung
In der Realität
Raum für Atmosphäre und Geschichte
Klare Positionierung
Entscheidung für ein Gefühl
Genau dieser Unterschied entscheidet darüber,
ob Gäste direkt bei Ihnen buchen oder nicht.
Unsere Projekte
Entdecken Sie eine Auswahl unserer erfolgreich umgesetzten Web-Projekte für Hotels und Ferienwohnungen.
Chalet Flocke
Für das Chalet Flocke entstand eine mehrsprachige Website, die alpine Eleganz, natürliche Materialien und durchdachte Nachhaltigkeit online erlebbar macht.
Karin & Klaus Neumann
Chalet Flocke
Wir haben ein junges, sehr engagiertes Team bei Zewas erlebt, das sich hervorragend in unsere Ideen und Vorstellungen hinein denken konnte. In äußerst professioneller Manier betreffend die Projektierung als auch die Umsetzung ist eine maßgeschneiderte Webseite entstanden, die unserem Chalet FLOCKE bestens entspricht. Die Kommunikation war stets sehr wertschätzend und konstruktiv.
Was wäre, wenn Ihre Website mehr kann als nur informieren?
Eine eigene Website ist mehr als eine digitale Visitenkarte. Sie ist der Ort, an dem Gäste Ihre Unterkunft wirklich verstehen bevor sie überhaupt anreisen.
Vertrauen entsteht früh
Gäste bekommen ein Gefühl für Ihre Unterkunft, noch bevor Sie buchen.
Emotionen werden sichtbar
Bilder, Sprache und Aufbau vermitteln Atmosphäre, nIcht nur Fakten
Direktbuchungen werden begünstigt
Wenn der Eindruck stimmt, fällt die Entscheidung leichter.
Was ihre Website darüber hinaus leisten könnte!
Sichtbarkeit aufbauen
Inhalte sorgen dafür, dass Ihre Unterkunft auch über Suchmaschinen gefunden wird – unabhängig von Plattformen.
Ihre Geschichte erzählen
Was macht Ihre Unterkunft besonders? Herkunft, Haltung und Details bekommen Raum.
Angebote gezielt präsentieren
Pakete, Specials oder individuelle Leistungen lassen sich klar und flexibel darstellen.
Inhalte aufbauen
Einblicke, Empfehlungen oder saisonale Themen schaffen Nähe und langfristige Sichtbarkeit.
Umgebung und Erlebnisse zeigen
Aktivitäten, Ausflüge und persönliche Empfehlungen machen den Aufenthalt greifbarer.
Gäste gezielt ansprechen
Inhalte können auf unterschiedliche Zielgruppen abgestimmt werden – von Familien bis zu Designliebhabern.
Inhalte flexibel steuern
Änderungen, saisonale Anpassungen oder neue Angebote lassen sich jederzeit selbst umsetzen.
Informationen klar vermitteln
Wichtige Inhalte sind strukturiert auffindbar und beantworten Fragen schon vor der Buchung.
Wiederkehr fördern
Inhalte und Angebote bleiben präsent – und erhöhen die Wahrscheinlichkeit, dass Gäste erneut buchen.
So entsteht nicht nur eine Website, sondern ein eigener Raum für Ihre Unterkunft – unabhängig von Plattformen.
Buchungen können direkt entstehen, ohne Umwege und ohne zusätzliche Provisionen.
Und Gäste entscheiden sich nicht nur aufgrund von Zahlen, sondern weil sie verstanden haben, was Ihren Aufenthalt besonders macht.
.svg?2026-02-03T08%3A43%3A33.919Z){kind=logo}
Der Umbau von der alten auf die neue Website war aufgrund der vielen Inhalte und Menüpunkte sicher keine einfache Aufgabe. Umso überzeugender ist das Ergebnis: Die neue Seite ist klar strukturiert, leicht verständlich und lädt dazu ein, länger zu bleiben und zu stöbern. Genau das zeigt sich auch in den Zahlen – die Lesedauer hat sich deutlich erhöht und damit sind auch die Direktbuchungen über unsere Website spürbar gestiegen.
Johann Steinwender, Hotelleiter Schloss Lerchenhof
Maßgeschneidert statt vorgegeben.
Eine gute Website entsteht nicht von selbst. Sie entsteht aus Verständnis, klaren Zielen und der richtigen Umsetzung.
Deshalb entstehen bei uns keine Lösungen von der Stange, sondern individuelle Projekte - gemeinsam mit Ihnen erarbeitet und umgesetzt.
Verstehen statt vorgeben
Jede Unterkunft funktioniert anders. Deshalb starten wir nicht mit Design, sondern mit Fragen: Wer sind Ihre Gäste? Was macht Ihren Betrieb besonders? Und wie entsteht daraus eine Website, die wirklich funktioniert?
Individuelles Design
Keine Vorlagen, keine austauschbaren Layouts. Wir entwickeln Gestaltung, die zu Ihrer Unterkunft passt – von der Bildsprache bis zur Struktur.
Technisch durchdachte Websites
Schnell ladende Seiten, klare Struktur und saubere Umsetzung. Damit Ihre Website nicht nur gut aussieht, sondern auch gefunden und genutzt wird.
Flexible Buchungslösungen
Ob bestehendes System oder neue Lösung – wir integrieren Buchungen so, dass sie zu Ihrem Betrieb passen und direkt funktionieren.
Bestimmte Dinge gehören für uns einfach dazu.
Eine gute Website besteht nicht nur aus Design und Inhalt. Es gibt Grundlagen, die wir nicht als Zusatz verstehen – sondern als festen Bestandteil jeder Umsetzung.
CMS
Inhalte selbst pflegen
Ihre Website bleibt flexibel - Inhalte können jederzeit eigenständig und ohne Programmierkenntnisse angepasst werden.
SEO
Technische Suchmaschinenoptimierung
Struktur, Ladezeiten und saubere Umsetzung sorgen dafür, dass Ihre Website auch gefunden wird.
Responsive
Optimierung für Mobilgeräte
Ihre Website funktioniert auf allen Geräten durch durchdachtes responsive Design.
Performance
Schnelle Ladezeiten
Kurze Ladezeiten sorgen für eine bessere Nuzererfahrung und beeinflussen die Sichtbarkeit positiv.
DSGVO
Datenschutz
Wichtige Anforderungen werden von Anfang an berücksichtigt.
clean code
Saubere technische Basis
Die Website ist stabil, wartbar und auf langfristige Nutzung ausgelegt.
.svg?2026-04-14T13%3A51%3A54.700Z)
Vielleicht fehlt noch ein Baustein
Nicht jede Anforderung lässt sich im Voraus klar definieren. Deshalb denken wir Projekte flexibel weiter, auch über die Website hinaus.
Wenn Inhalte fehlen oder Unterstützung benötigt wird, greifen wir auf ein eingespieltes Netzwerk zurück und kümmern uns um die Abstimmung.
- Fotografie
- Texte
- Marketing
Ihre Ansprechpartner
Unser Team
Hinter Zewas stehen acht Persönlichkeiten, die seit einem Jahrzehnt nicht nur Kollegen, sondern auch gute Freunde sind. Was uns verbindet, sind unsere Wurzeln im Bregenzerwald, eine gemeinsame Ausbildung als Betriebsinformatiker und eine Menge guter Geschichten, die uns über die Jahre zusammengeschweißt haben.
Trotzdem sind wir keine Kopien voneinander: Jeder von uns bringt eigene Stärken, Eigenheiten und Perspektiven mit. Vielleicht liegt genau darin unser Erfolgsrezept...
Klingt nach einer spannenden Truppe? Kontaktiere uns!
FAQ
Warum ist eine eigene Website für Hotels & Ferienwohnungen wichtiger als Buchungsportale?
Eine eigene Website ist der wichtigste Vertriebskanal für Hotels und Ferienwohnungen. Sie ermöglicht Direktbuchungen ohne Provisionen an Buchungsportale.
Eine moderne Hotel-Website hilft dabei:
- mehr Direktbuchungen zu generieren
- Provisionen an Buchungsportale zu reduzieren
- Gäste direkt ansprechen
- vollständige Kontrolle über Preise und Inhalte
- stärkere Markenwirkung
- langfristig unabhängiger zu werden
Eine moderne Website wird damit zu einem zentralen Marketing- und Verkaufstool für Ihr Hotel.
Kann ich vorab eine kostenlose Analyse meiner aktuellen Website erhalten?
Ja. Hier können Sie ganz einfach und kostenlos eine Website-Analyse erhalten.
Dabei prüfen wir unter anderem:
- Ladegeschwindigkeit der Seite
- Auffindbarkeit bei Google (SEO)
- Struktur und Benutzerführung
- Mobile Darstellung
- Design und Conversion-Potenzial
Sie erhalten eine klare Einschätzung, was gut funktioniert und wo Optimierungspotenzial besteht.
Förderung & Kosten
Gibt es Förderungen für eine Hotel/Ferienwohnung-Website?
Viele Regionen bieten Digitalisierungsförderungen für Hotels und Tourismusbetriebe an.
Diese Förderprogramme unterstützen beispielsweise:
- neue Hotel-Websites
- Online-Buchungssysteme
- digitale Gästekommunikation
- Marketing- und SEO-Maßnahmen
Wir prüfen vorab kostenlos, welche Förderprogramme aktuell für Ihr Hotel oder Ihre Ferienwohnung infrage kommen und unterstützen Sie bei der Antragstellung.
Fülle einfach unseren Fördercheck aus – wir melden uns mit einer ersten Einschätzung.
Was kostet ein professionelles Webdesign für ein Hotel/Ferienwohnung?
Die Kosten hängen von mehreren Faktoren ab:
- Größe des Hotels
- Anzahl der Zimmerkategorien
- Integration eines Buchungssystems
- Motion-Design
- SEO-Optimierung
- Fotos oder Videos
- zusätzliche Funktionen
Typische Investitionen liegen zwischen:
- 3.000 € – 6.000 € für kleinere Betriebe oder Ferienwohnungen
- 6.000 € – 15.000 € für Hotels mit umfangreichen Funktionen
Wichtig: Eine gute Website kann mehr Direktbuchungen generieren und sich oft innerhalb eines Jahres amortisieren.
Funktionen der Website
Kann die Website mit meinem Buchungssystem verbunden werden?
Ja. Die Integration Ihrer Internet Booking Engine (IBE) ist ein zentraler Bestandteil der Website.
Wir verbinden Ihre Website nahtlos mit gängigen Systemen wie:
- Feratel
- Holidu
- Seekda
- Cloudbeds
Der Gast bleibt während der Buchung auf Ihrer Website, wodurch mehr Vertrauen und höhere Abschlussraten entstehen.
Kann ich Webcams, Bewertungen oder andere Tools integrieren?
Ja. Viele Hotels erweitern ihre Website mit Funktionen wie:
- Live-Webcams (z. B. Bergpanorama oder Skipiste)
- Wetteranzeigen
- Gästebewertungen
- Eventkalender
- Gutscheinverkauf
- Newsletter
- Social-Media-Feeds
Diese Elemente können direkt in die Website integriert werden, sodass Gäste alle Informationen an einem Ort finden.
Dies verbessert im Endeffekt die User Experience und erhöht die Buchungswahrscheinlichkeit.
Kann ich Texte, Bilder oder Angebote später selbst ändern?
Ja. Sie erhalten ein benutzerfreundliches Content Management System (CMS).
Damit können Sie jederzeit selbst:
- Angebote veröffentlichen
- Inhalte verändern
- Bilder austauschen
- Texte ändern
- Unterseiten erstellen
Nach dem Launch zeigen wir Ihnen und Ihrem Team in einer kurzen Schulung, wie alles funktioniert.
SEO & Direktbuchungen
Wie wird meine Hotel-Website bei Google besser gefunden?
Wir optimieren Ihre Website gezielt für lokale Suchanfragen (Local SEO).
Das bedeutet, Ihre Seite wird für Suchanfragen optimiert wie:
- „Hotel in [Ort]“
- „Ferienwohnung [Region]“
- „Unterkunft nahe [Sehenswürdigkeit]“
Dafür nutzen wir unter anderem:
- technische SEO-Optimierung
- strukturierte Daten für Hotels
- Google-Maps-Optimierung
- schnelle Ladezeiten
- hochwertige Inhalte
Das Ziel ist, dass Ihr Hotel vor Buchungsportalen in den Suchergebnissen erscheint.
Was bringt Video oder Motion Design für meine Ferienwohnung/Hotel-Website?
Standbilder verkaufen Betten, Emotionen verkaufen das Erlebnis.
Emotionen spielen eine große Rolle bei Reiseentscheidungen.
Kurze Videos oder dezente Animationen können:
- die Aufenthaltsdauer erhöhen
- die Wahrnehmung der Qualität steigern
- die Buchungsrate verbessern
Typisch sind zum Beispiel:
- Hero-Videos auf der Startseite
- kurze Zimmer- oder Landschaftsclips
- dezente Animationen im Hintergrund
So wirkt Ihre Website modern und emotional.
Dabei achten wir immer darauf, dass die Website schnell lädt und mobil optimiert bleibt.
Rechtliches & Sicherheit
Ist meine Website DSGVO-konform und rechtlich sicher?
Ja. Wir entwickeln Websites nach dem „Privacy by Design“-Prinzip.
Das bedeutet unter anderem:
- DSGVO-konforme Cookie-Lösung
- datenschutzfreundliche Analyse-Tools
- korrekte Einbindung von Buchungssystemen
- rechtssichere Formulare
Außerdem berücksichtigen wir die EU-Richtlinie zur Barrierefreiheit (BFSG), die ab 2025 für viele Unternehmen relevant wird.
Muss meine Hotel-Website barrierefrei sein?
Ab 2025 tritt in der EU das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) in Kraft.
Ob Ihr Betrieb betroffen ist, hängt unter anderem ab von:
- Unternehmensgröße
- Rechtsform
- angebotenen digitalen Dienstleistungen
Viele kleinere Hotels und Ferienwohnungen sind aktuell nicht vollständig verpflichtetAuch wenn keine Pflicht besteht, dennoch bringt Barrierefreiheit Vorteile:
- bessere Nutzerfreundlichkeit
- bessere Google-Rankings
- größere Zielgruppe
—> Weiter Infos finden Sie hier
Wir erklären Ihnen transparent, ob Ihr Betrieb betroffen ist und welche Maßnahmen sinnvoll sind.
Projekt & Ablauf
Wie lange dauert die Erstellung einer Hotel/Ferienwohnung-Website?
Die meisten Projekte dauern 4 bis 8 Wochen.
Typischer Ablauf:
- Strategie & Struktur
- Designkonzept
- Entwicklung der Website
- Integration Buchungssystem
- SEO-Optimierung
- Launch der Website
Bei kleineren Websites kann der Launch auch schneller erfolgen.
Was passiert nach dem Launch der Website?
Nach der Veröffentlichung unterstützen wir Sie weiterhin bei:
- Wartung und Updates
- SEO-Optimierung
- neuen Inhalten
- Erweiterungen der Website
- Performance-Verbesserungen
So bleibt Ihre Website technisch aktuell und sichtbar bei Google.
Zukunft & Erweiterbarkeit
Ist meine Website zukunftssicher?
Ja. Wir entwickeln die Website modular und skalierbar.
Wenn Ihr Betrieb wächst, kann die Seite problemlos erweitert werden, zum Beispiel für:
- neue Zimmerkategorien
- einen Wellnessbereich
- Restaurants
- zusätzliche Ferienwohnungen
- neue Standorte
So bleibt Ihre Website langfristig aktuell, ohne dass sie komplett neu gebaut werden muss.
💬 Ihnen gefällt was Sie sehen?
Wir helfen Ihnen gerne weiter
Wobei dürfen wir Ihnen helfen?